Phiên Dịch Viên Tiếng Nhật Lương Bao Nhiêu? Cách Tìm Công Việc Lương Cao

PHIÊN DỊCH VIÊN TIẾNG NHẬT LƯƠNG BAO NHIÊU?

Hiện nay, mức lương trung bình của phiên dịch viên tiếng Nhật dao động từ 70 – 350 USD/ngày, tùy vào các yếu tố quan trọng như:

• Loại hình phiên dịch
• Kinh nghiệm làm việc
• Chuyên ngành
• Thời lượng phiên dịch
• Cấp độ tiếng Nhật (N1, N2, N3…)

Đối với phiên dịch viên làm cố định tại công ty, lương tháng có thể từ 7 triệu đến 36 triệu VND, chưa tính thưởng từ 15 – 30 triệu VND.

Dưới đây là bảng lương phiên dịch viên tiếng Nhật được cập nhật 10/2024:

• Giỏi tiếng Nhật.
• Giỏi tiếng Việt.
• Khả năng truyền đạt, giao tiếp.
• Kiến thức chuyên ngành.
• Các chứng chỉ chuyên ngành tiếng Nhật, đặc biệt là N1, N2, N3...
• Kiến thức về văn hóa, xã hội.
• Biết cách áp dụng kính ngữ, sử dụng từ vựng phù hợp với từng đối tượng.
• Sử dụng máy phiên dịch để học tập nâng cao kỹ năng ngoại ngữ Nhật. 

SO SÁNH PHIÊN DỊCH & THÔNG DỊCH VIÊN TIẾNG NHẬT

Phiên dịch và thông dịch tiếng Nhật tuy có nhiều điểm tương đồng, nhưng chúng là hai lĩnh vực hoàn toàn khác nhau.

NHU CẦU TUYỂN DỤNG PHIÊN DỊCH VIÊN TIẾNG NHẬT

Tại Diễn đàn Kinh tế Việt Nam - Nhật Bản 2023, diễn ra ngày 15/2 tại Hà Nội, báo cáo cho thấy Nhật Bản vẫn duy trì vị thế là đối tác kinh tế hàng đầu của Việt Nam và là nhà tài trợ ODA lớn nhất. Trong lĩnh vực hợp tác lao động, Nhật Bản cũng giữ vị trí thứ hai trong số các đối tác của Việt Nam. Làn sóng đầu tư của các công ty Nhật Bản vào Việt Nam đang gia tăng mạnh mẽ, cùng với nhiều dự án hợp tác Việt - Nhật được triển khai, kéo theo nhu cầu tuyển dụng phiên dịch viên tiếng Nhật ngày càng cao.

Nhu cầu này được dự đoán sẽ tiếp tục tăng trong thời gian tới, do thị trường hiện tại đang rất “khát” nhân lực. Không chỉ vậy, mức lương hấp dẫn, khả năng tiếp cận công nghệ hiện đại và môi trường làm việc chuyên nghiệp cũng là những lý do khiến ngành này thu hút đông đảo các bạn trẻ.