Có không giữ mất đừng tìm tiếng anh giải nghĩa CHÍNH XÁC 2024

"Có không giữ mất đừng tìm tiếng Anh" trong tình yêu không ít người phải hối tiếc khi phản bội người mình yêu, lạnh nhạt, dối trá, không đáp lại tình cảm đối phương,... Đến khi mất đi thì mới nhận thấy họ mới là người yêu thương mình thật lòng, dù tiếc nuối đến đâu cũng không thể tua ngược thời gian như xưa. Bạn có thể hiểu số thứ tự có không giữ mất đừng tìm một cách chính xác và sâu sắc nhắc.

>>> Tham khảo: Top 10 Máy phiên dịch Tốt nhất thế giới.

• Đời sẽ dịu dàng biết mấy khi bạn biết đặt vào vị trí nhau để hiểu nhau hơn.

• Phải biết quý trọng những người gọi điện, nhắn tin mỗi ngày. Bởi không có ai rảnh rỗi đến mức dông dài mất thời gian với người mình không quan tâm. 

• Hãy quý trọng người thường cùng bạn đùa giỡn mỗi ngày, trong lòng họ chắc chắn có một vị trí đặc biệt dành cho bạn.

• Hãy quý trọng lúc tâm trạng bạn không tốt người luôn phát hiện đầu tiên những tâm tình bạn tốt.

• Hãy quý trọng người luôn hết lòng giúp đỡ bạn, chỉ cần bạn cần sự giúp đỡ là họ sẽ đến bên cạnh ngay.

• Hãy quý trọng những kẻ ngốc nghếch bên bạn, bởi khẳng định đó là những người đến bên bạn phút cuối, những kẻ xấu xa đã sớm bỏ bạn. 

• Hãy quý trọng người luôn bên bạn những khi mệt mỏi hay đau khổ.

Xem thêm

1. Phần mềm dịch tiếng Anh chuẩn nhất

2. Myanmar nói tiếng gì

3. Chứng chỉ SAT là gì?

4. No pain no gain là gì?

• Can not keep losing not find
• If you don't cherish it, don't seek it when it's lost.
• If you don't keep it, don't look for it when it's lost
• If you don't hold onto it, don't search for it when it's lost.

Dịch nghĩa: Phải biết trân trọng những gì mình đang có, đừng để đến lúc mất đi rồi mới trân trọng, lúc đó đã quá vội vàng.

• There is not do not found. When you have everything in your hand, you don't weigh it, walk away, regret it when you're missing, and realize the value of each other, it's too early.

Dịch nghĩa: Có không giữ mất đừng tìm. Lúc có mọi thứ trong tay thì lại thờ ơ không trân trọng, vứt bỏ, đến khi mất đi mới thấy hối tiếc, bạn mới nhận ra giá trị thì đã quá muộn màng.

• Life is not only once to love but for that person only comes to you once. So, if you have it, don't keep it, if you lose it, don't look for it.

Dịch nghĩa: Đời chúng ta không phải chỉ có một lần để yêu mà người ấy chỉ đến với bạn một vài lần đáng nhớ nhất. Vì thế, có không giữ, mất đừng tìm.

• When you've tried your best but people still can't feel your love, so stop.

Dịch nghĩa: Khi bạn đã nỗ lực hết sức mà người ta vẫn không thể cảm nhận được tình cảm bạn thôi nên dừng lại.

• There are no heartless people in this world, it's just that their minds are forever turned in the other direction and there is no friend there.

Dịch nghĩa: Ở đời không có người vô tâm, chỉ là tâm họ mãi hướng về phía khác và không có bạn mà thôi.

• Happiness is being loved a lot by one person, not being loved by many people. Unfortunately, many people don't realize that.

Dịch nghĩa: Hạnh phúc có thể là được một người yêu rất nhiều chứ không phải là được yêu nhiều người. Tiếc là nhiều người không nhận hề điều đó.

• Life is funny, people often don't appreciate what they have, but only look at things that don't belong to them, only to regret it when they lose it.

Dịch nghĩa: Cuộc sống thật buồn cười, người ta thường không biết trân trọng những gì mình đang có mà chỉ chăm chăm nhìn vào những thứ không thuộc về mình, để rồi khi mất đi mới thấy hối tiếc.

• At some point, you will suddenly realize that: "There are some people you can only keep in your heart but cannot accompany them until the end of life."

Dịch nghĩa: Đến một lúc nào đó, bạn sẽ chợt nhận ra rằng: “Có một số người bạn chỉ có thể giữ trong lòng mà không thể đi cùng họ đến cuối cuộc đời”.

KẾT LUẬN

Thành ngữ tiếng anh có không giữ mất đừng tìm đến đây bạn đã hiểu chi tiết rồi đúng không nào? Khi nghe câu hỏi này ắt hẳn bạn đã rút được rất nhiều kinh nghiệm cho bản thân. Hy vọng, bài viết mang đến nhiều thông tin hữu ích cho bạn.