Hiện tại trên thị trường đang xuất hiện khá nhiều dòng máy phiên dịch khác nhau nhưng điểm chung, cũng là hạn chế từ những chiến máy phiên dịch này đó chính là:
=> Sự xuất hiện của dòng máy phiên dịch Sogou – dòng sản phẩm công nghệ thế hệ mới được phát triển dựa trên trí tuệ nhân tạo AI đang nhận được kỳ vọng đáng kể. Một phần bởi vì sản phẩm máy thông dịch Sogou này được phát triển bởi ông trùm mảng tìm kiếm tại Trung Quốc là tập đoàn công nghệ Sogou, một phần nữa là với việc sử dụng trí tuệ nhân tạo trong thiết kế các tính năng hỗ trợ dịch thuật, Sogou được kỳ vọng tạo nên bước cải tiến mang đến hỗ trợ hoàn toàn khác biệt so với những thiết bị dịch thuật khác ở thời điểm hiện tại vốn mang lại nhiều sự thất vọng.
Cùng tìm hiểu về dòng máy phiên dịch Sogou trên website Máy Thông Dịch . Com
Dòng máy phiên thông dịch Sogou có thể tạo nên bước ngoặc lớn trong công nghệ dịch thuật
Nội Dung Chính [Ẩn]
Trước khi đi vào tìm hiểu cụ thể hơn thông tin về sản phẩm hỗ trợ dịch thuật Sogou đang được phát triển chúng ta sẽ bắt đầu với một câu chuyện. Câu chuyện nói lên bộ mặt thật về sự phát triển của các dòng sản phẩm máy phiên dịch, tại nơi mà những sản phẩm này được đầu tư phát triển mạnh nhất, và cũng là nơi ra đời của hàng loạt các thiết bị dịch thuật được phân bổ khắp thị trương thế giới hiện nay, đặc biệt là các nước cùng Đông Á
Một kỳ nghỉ tưởng chừng như để xả stress, để tìm hiểu về một vùng đất mới, cuộc sống của những con người ở nơi đây, tuy nhiên Diao Ting (vị khách du lịch đến từ Trung Quốc) đã không tìm thấy được những điều này khi đặt chân đến Osaka – Nhật Bản với chiếc máy phiên dịch đã chuẩn bị sẵn trên người
Câu chuyện bắt đầu khi Diao Ting cùng một người bạn đặt chân đến Osaka vào lúc nữa đêm và họ không xác định được phải chuyển chuyển như thế nào đến được khách sạn mà họ đã đặt chỗ từ trước. 2 người nhanh chóng lên một chiếc taxi, bắt đầu sử dụng chiếc máy phiên dịch mang theo để trao đổi cùng với tài xế một số thông tin và địa điểm mà họ đang muốn di chuyển đến. Tuy nhiên có vẻ như là chiếc máy này đang không hoạt động giống như đôi bạn này đã nghe quảng cáo về nó. Và hệ quả là ngồi trên taxi hơn 1 giờ đồng hồ nhưng cả 2 vẫn chưa thể đến được khách sạn trong khi thông tin trước đó là khách sạn mà họ đặt chỗ ở rất gần với sân bay
Cuộc trò chuyện giữa người tài xế, Diao Ting và bạn của cô tiếp tục, lúc này người tài xế taxt bắt đầu nói nhiều hơn vào thiết bị, ông sử dụng tiếng Kansai và gần như thiết bị phiên dịch này không thể tiếp nhận hết dữ liệu, không hiểu và không trả về kết quả. Sau cùng chuyến xe taxi trả về 2 vị khách về vị trí ban đầu
Họ xuống xe và nhận ra rằng mình có thể đi đến khách sạn dựa vào Google Maps, và thế là chỉ mất 10 phút đi bộ để họ di chuyển từ sân bay đến khách sạn, bắt đầu nghỉ ngơi. Với sự cố từ thiết bị dịch thuật được chuẩn bị từ trước này, Diao Ting và người bạn của mình cảm thấy đuối trong ngày đầu tiên đến Nhật, mọi thứ không như tưởng tượng. Trong những ngày tiếp theo mọi thứ không khá khẩm hơn khi cả 2 chỉ có thể đi lanh quanh, không hiểu, không thể giao tiếp với người Nhật mặc dù đang cầm một thiết bị phiên dịch trên tay. Chiếc máy chỉ có thể dịch những câu đơn giản, ngắn và người nói phải chậm rãi trong cách phát ra âm thanh để thiết bị có thể tiếp nhận dữ liệu, xử lý chính xác. Chắc chắn Diao Ting và người bạn của mình đã có một kỳ nghỉ tại Nhật không như mong muốn
Câu chuyện ở trên chỉ là một ví dụ trong số vô vàng những câu chuyện, những rắc rối xảy ra từ việc các thiết bị máy thông dịch hiện nay đang không mang lại hỗ trợ tốt nhất cho các người dùng. Dịch thuật chưa chính xác, không tiếp nhận các dữ liệu, không lọc được tiếng ồn, không dịch thuật ở trạng thái offline . . đó là vô vàng các hạn chế mà các thiết bị mang công nghệ phiên dịch hiện nay đang mắc phải.
Đó chính là một thiết bị hỗ trợ phiên dịch một cách tốt nhất, hoàn hảo nhất, từ mặt các tính năng cho đến khả năng phiên dịch, phiên dịch chính xác, phiên dịch nhiều thứ tiếng, phiên dịch không yêu cầu kết nối mạng . . .
Tuy nhiên trên thị trường hiện nay đang chưa có được một dòng máy phiên dịch có thể đáp ứng tất cả các yêu cầu đó. Tại thị trường Việt Nam hiện nay dòng máy phiên dịch tốt nhất đang là dòng máy phiên dịch Sogou, sản phẩm này có thể dịch thuật 2 chiều và hỗ trợ dịch 20 loại ngôn ngữ khác nhau
Người dùng có quyền đưa ra yêu cầu cao nhất đối với một thiết bị dịch thuật mà họ sẽ chi tiền ra để sở hữu. Và trong khoảng thời gian sắp tới đây, khi sản phẩm máy phiên dịch Sogou có mặt trên thị trường hứa hẹn sẽ tạo ra một bước ngoặc lớn bởi Sogou hoàn toàn có thể chiếm lấy cho mình một thị trường khách hàng lớn trong khoản thời gian ngắn
Sản phẩm với thiết kế khá nhỏ gọn và tinh tế
Đó là vì với việc tích hợp trí tuệ nhân tạo cũng như là một loạt các công nghệ hiện đại khác được áp dụng trong quá trình thiết kế nên sản phẩm, các nhà phát triển của sản phẩm máy thông dịch Sogou này đưa ra đảm bảo rằng:
Với những cam kết như vậy, việc người dùng công nghệ đang đặt sự kỳ vọng khá lớn dành cho chiếc máy phiên dịch Sogou này là hoàn toàn hợp lý!
Wang Xiaochuan - Nhà sáng lập Sogou
Chủ tịch tập đoàn, kiêm giám đốc điều hành (CEO), kiêm nhà sáng lập Sogou – ông Wang Xiaochuan phát biểu rằng: “Sản phẩm máy phiên dịch thế hệ mới Sogou sẽ là sản phẩm mang đến sự đột phát cho công ty trong năm 2018 này”. Wang Xiaochuan cũng nói rằng Sogou được kỳ vọng sẽ nhanh chóng chiếm được 18% thị trường khách hàng tại Trung Quốc và một thị trường khách hàng lớn tại các nước khác. Ông cũng hi vọng rằng với trí tuệ nhân tạo AI lần đầu được tích hợp trong một thiết bị phiên dịch, công ty hi vọng rằng Sogou sẽ mang đến hỗ trợ tối đã về mặt ngôn ngữ, giúp tất cả người dùng có thể thuận tiện hơn trong vấn đề giao tiếp vốn có nhiều rào cản ở thời điểm hiện tại.
Hiện tại Sogou đang tạo được 4 điểm khác biệt khá lớn giữa Sogou và các dòng máy phiên dịch, các ứng dụng hỗ trợ dịch thuật khác. 4 điểm khác biệt giúp Sogou được đánh giá khá cao bao gồm:
Cơ chế cơ bản nhất trong cách thức hoạt động của Sogou đó chính là việc tất cả các dữ liệu đầu và sẽ được chuyển sang dạng văn bản:
Khi đó dữ liệu văn bản này sẽ được xử lý ra bản dịch và trả về kết quả là âm thanh
♦ Giá bán
7.800.000 đ/ 1 sản phẩm
♦ Tình trạng
Hiện tại sản phẩm chỉ mới vừa được ra mắt, vẫn chưa có trên thị trường. DMV sẽ nhanh chóng tìm cách nhập mặt hàng này về và cung cấp cho các khách hàng có nhu cầu trong thời gian sớm nhất.
Sản phẩm liên quan:
Thương hiệu | Sogou |
Tên tiếng Anh | Sogou Travel Translator Machine |
Màn hình cảm ứng | 3.1 inch, 800 x 480 mm |
Trọng lượng | 128 gram |
Kích thước | 107 x 12.7 mm |
Dung lượng pin | 1800mAh |
Thời gian chờ | 168 giờ (7 ngày) |
Camera tích hợp | Dịch hình ảnh |
Hỗ trợ cuộc gọi khẩn cấp | Có |
Tra cứu tỷ giá và thời gian | Có |
Trung Nguyen