Người Mexico nói tiếng gì? Ngôn ngữ giao tiếp ở México
Mexico là nước gì? Mexico là quốc gia nằm ở phía Bắc Mỹ, tên chính thức là Hợp chúng quốc México, tiếng Tây Ban Nha là: “Estados Unidos Mexicanos”. Dân số Mexico khoảng 106 triệu người, đứng thứ 11 trên thế giới, đa dạng nền văn hóa và ngôn ngữ bản địa. Vậy nước Mexico nói tiếng gì, ngôn ngữ chính thức của Mexico là gì? Hãy cùng MayThongDich.Com tìm hiểu tiếng Mexico có gì đặc biệt ngay sau đây.
Nội Dung [Ẩn]
NGƯỜI MEXICO NÓI TIẾNG GÌ?
Khoảng 97% dân số Mexico nói tiếng Tây Ban Nha, song nó không được công nhận là ngôn ngữ chính thức của quốc gia này. Đất nước Mexico nói tiếng Tây Ban Nha nhiều nhất thế giới, khoảng hơn 120 triệu người nói tiếng Tây Ban Nha, gấp đôi số dân bản địa Tây Ban Nha.
Theo Hiến pháp Mexico, tất cả ngôn ngữ bản địa đều được quyền bình đẳng ngang với tiếng Tây Ban Nha dù số người nói nhiều hay ít. Người dân hoàn toàn có quyền yêu cầu cung cấp dịch vụ công cộng và tài liệu bằng ngôn ngữ bản địa của mình.
Sở dĩ người Mexico nói tiếng Tây Ban Nha nhiều bởi đất nước México là nơi ra đời của hai nền văn minh lớn của châu Mỹ: Maya và Aztec. Từ thế kỷ XVI, México bị thực dân Tây Ban Nha đô hộ, đến năm 1810 tuyên bố độc lập và chính thức được công nhận vào năm 1821.
Người Mexico tiếng Anh là gì? Mexican. Tiếng Anh được sử dụng rộng rãi trong cộng đồng người Mỹ sống tại Mexico. Những thành phố giáp biên giới phía bắc và trung tâm kinh tế tài chính lớn.
Một số ngôn ngữ Âu khác cũng được sử dụng tại Mexico là: Tiếng Venezia, tiếng Plautdietsch, tiếng Đức, Pháp.
SỰ KHÁC BIỆT GIỮA TIẾNG MEXICO VÀ TIẾNG TÂY BAN NHA
Người Tây Ban Nha và người Mexico đều nói tiếng Tây Ban Nha, tuy nhiên có sự khác biệt trong tiếng Tây Ban Nha nói ở Tây Ban Nha và tiếng Tây Ban Nha nói ở Mexico. Người Mexico chia sẻ ngôn ngữ Tây Ban Nha với người bản địa Tây Ban Nha, nhưng những nhà ngôn ngữ học cho rằng có quá nhiều biến thể vùng miền khiến cho ngôn ngữ Tây Ban Nha ở Mexico đủ điều kiện trở thành ngôn ngữ riêng biệt.
Vậy sự khác nhau lớn nhất giữa tiếng Mexico và tiếng Tây Ban Nha là do đặc điểm của người ở hai quốc gia này:
-
Người Mexico và người Tây Ban Nha đều là người gốc Tây Ban Nha, nhưng người Mexico là những người sống ở Bắc Mỹ, còn người Tây Ban Nha sống ở châu Âu.
-
Người Tây Ban Nha chủ yếu là người da trắng, còn người Mexico bản địa là người da sẫm màu.
-
Có sự khác biệt trong cách phát âm tiếng Tây Ban Nha giọng Mexico, tương tự tiếng Anh được nói ở Mỹ.
-
Dịch tiếng Mexico sang tiếng Tây Ban Nha không có nhiều sự khác biệt chủ yếu là âm giọng vùng miền.
NHỮNG NGÔN NGỮ BẢN ĐỊA MEXICO
Đất nước México cực kỳ đa dạng về mặt sinh học lẫn ngôn ngữ và văn hóa. Chính phủ Mexico công nhận 62 ngôn ngữ bản địa vẫn được nói đến nay dù trên thực tế có trên 100 thứ tiếng.
Ngôn ngữ bản địa được sử dụng bởi nhóm người lớn nhất hiện nay là Náhuatl - với hơn 2.5 triệu người nói, tiếp đến là tiếng Maya khoảng 1.5 triệu người nói. Dưới đây là danh sách những ngôn ngữ bản địa tại Mexico:
Ngôn ngữ bản địa |
Số lượng người nói |
Náhuatl |
2.563.000 |
Maya |
1.490.000 |
Zapoteco (Diidzaj) |
785.000 |
Mixteco (savi) |
764.000 |
Otomí (ñahñu) |
566.000 |
Tzeltal (k'op) |
547.000 |
Tzotzil hoặc (batzil k'op) |
514.000 |
Totonaca (tachihuiin) |
410.000 |
Mazateco (hauta) |
339.000 |
Chol |
274.000 |
Mazahua (jatatio) |
254.000 |
Huasteco (tének) |
247.000 |
Chinanteco (tsa jujmi) |
224.000 |
Purépecha (tarasco) |
204.000 |
Mixe (ayook) |
188.000 |
Tlapaneco (mepha) |
146.000 |
Tarahumara (rarámuri) |
122.000 |
Zoque (o'de püt) |
88.000 |
Mayo (yoreme) |
78.000 |
Tojolabal (tojolabik otik) |
74.000 |
Chontal de Tabasco (yokot'an) |
72.000 |
Popoluca |
69.000 |
Chatino (cha'cña) |
66.000 |
Amuzgo (tzañcue) |
63.000 |
Huichol (wirrárica) |
55.000 |
Tepehuán (o'dam) |
44.000 |
Triqui (driki) |
36.000 |
Popoloca |
28.000 |
Cora (naayeri) |
27.000 |
Kanjobal |
-27.000 |
Yaqui (yoreme) |
25.000 |
Cuicateco (nduudu yu) |
24.000 |
Mame (qyool) |
24.000 |
Huave (mero ikooc) |
23.000 |
Tepehua (hamasipini) |
17.000 |
Pame (xigüe) |
14.000 |
Chontal de Oaxaca (slontuala xanuk) |
13.000 |
Chuj |
3.900 |
Chichimeca jonaz (uza) |
3.100 |
Guarijío (varojío) |
3.000 |
Matlatzinca (botuná) |
1.800 |
Kekchí |
1.700 |
Chocholteca (chocho) |
1.600 |
Pima (otam) |
1.600 |
Jacalteco (abxubal) |
1.300 |
Ocuilteco (tlahuica) |
1.100 |
Seri (konkaak) |
910 |
Quiche |
640 |
Ixcateco |
620 |
Cakchiquel |
610 |
Kikapú (kikapoa) |
580 |
Motozintleco (mochó) |
500 |
Paipai (akwa'ala) |
410 |
Kumiai (kamia) |
360 |
Ixil |
310 |
Pápago (tono ooh'tam) |
270 |
Cucapá |
260 |
Cochimí |
240 |
Lacandón (hach t'an) |
130 |
Kiliwa (k'olew) |
80 |
Aguacateco |
60 |
Teco |
50 |
MỘT SỐ BẤT NGỜ THÚ VỊ VỀ ĐẤT NƯỚC MEXICO
-
Tính cách con người Mexico: Người Mexico không ngại bộc lộ cảm xúc của mình, họ có thể nói yêu thương nghìn lần với mọi người xung quanh mỗi ngày.
-
Đồ vật phổ biến ở Mexico là đồ thủ công mỹ nghệ tinh xảo, đặc biệt là gốm đen Mexico - loại gốm độc đáo và được đánh giá cao.
-
Sô-cô-la nóng là đồ uống được tôn thờ, là thức uống dành cho các vị thần.
-
Bánh ngô khổng lồ Tamales là đặc sản tại Mexico, món bánh truyền thống được yêu thích dài 1m, nặng 68kg.
-
Mexico sở hữu đến 34 di sản thế giới được UNESCO công nhận.
-
Chiếc Tivi màu đầu tiên được phát minh ở đất nước Mexico.
KẾT LUẬN
Bài viết trên vừa chia sẻ với các bạn ngôn ngữ Mexico là tiếng Tây Ban Nha nhưng đây không phải là ngôn ngữ chính thức được công nhận. Hi vọng các bạn đã biết thêm được ngôn ngữ của 1 quốc gia thú vị trên thế giới.
>>>Tham khảo:
- Người Brazil nói tiếng gì?
- Chile nói tiếng gì?
- Áo nói tiếng gì
- Danh sách Các ngôn ngữ trên thế giới theo quốc gia
- Top 9+ Máy phiên dịch tiếng Mexico HOT nhất hiện nay