Cùng thời điểm ra mắt Mi Band 4, thương hiệu Xiaomi đình đám cũng giới thiệu dòng máy thông dịch mới mang tên Mi AI Translator tại quê nhà Trung Quốc.
Được tích hợp sẵn từ điển Oxford và Collins, cũng như ba phần mềm dịch và phát âm tiếng Trung chuyên nghiệp, giá siêu rẻ so với các dòng cùng phân khúc, máy phiên dịch Xiaomi chắc chắn là lựa chọn đáng cân nhắc nếu bạn thường xuyên giao tiếp với người nước ngoài.
Nội Dung [Ẩn]
- 1. Xiaomi sẽ thay thế phiên dịch viên trên mỗi chuyến đi nước ngoài?
- 2. Công nghệ được tích hợp trong Xiaomi translator
- 3. Điểm cộng cho thiết kế tinh tế máy phiên dịch Xiaomi
- 4. Cách setup máy phiên dịch Xiaomi
- 5. Đánh giá khả năng phiên dịch máy Xiaomi
- 6. 14 ngôn ngữ được hỗ trợ trên Xiaomi Translator
Giới thiệu máy phiên dịch Xiaomi giá rẻ |
1. Xiaomi sẽ thay thế phiên dịch viên trên mỗi chuyến đi nước ngoài?
Giao tiếp rõ ràng là vấn đề lớn đối với bất cứ ai từng “lạc lối” ở một đất nước sử dụng ngôn ngữ mà bạn không biết, đặc biệt, nếu cả hai bên không nói tiếng Anh.
Thiết bị phiên dịch Xiaomi chỉ làm nhiệm vụ đơn giản: Khi bạn nói một câu tiếng Anh vào thiết bị, câu nói sẽ được dịch thành tiếng Trung (Hoặc ngôn ngữ bất kì được hỗ trợ trong danh sách).
Đồng nghĩa, nó hoạt động như một phiên dịch viên siêu nhỏ, với chi phí rẻ hơn rất nhiều lần so với phiên dịch viên chuyên nghiệp.
Trên tay thiết bị dịch ngôn ngữ Xiaomi hoàn toàn mới
|
2. Công nghệ được tích hợp trong Xiaomi translator
- Thiết kế vỏ ngoài bằng nhôm nguyên khối, xử lý bề mặt bằng công nghệ phun cát & anodized.
- Được tích hợp công nghệ giảm tiếng ồn, tiếp nhận giọng nói chính xác.
- Loa được xử lý bằng công nghệ CNC với 546 lỗ thoát âm.
- Sử dụng chip trí tuệ nhân tạo Al thông minh từ Microsoft.
- Được ứng dụng công nghệ trí tuệ nhân tạo được Microsoft Asia Research Institute nghiên cứu.
- Dữ liệu offline có sẵn hơn 5 triệu mẫu câu ứng dụng trong nhiều tình huống thực tế.
- Pin dung lượng 900mAh, hoạt động liên tục 8 tiếng, thời gian chờ đến 7 ngày.
3. Điểm cộng cho thiết kế tinh tế máy phiên dịch Xiaomi
Thông thường, tôi chỉ tập trung về phần công nghệ, không muốn nói quá nhiều về thiết kế. Nhưng Mi AI Translator thực sự rất sang trọng với thiết kế vỏ nhôm nguyên khối, kiểu kinh điển iPod.
Từ các phím bấm, đầu nối cho đến bề mặt máy đều được chăm chút tỉ mỉ.
Thiết kế máy Xiaomi cao cấp giống iPod
|
Máy phiên dịch Xiaomi có kích thước chuẩn được công bố 112.8 x 64 x 14.4mm, khối lượng chỉ 63g. Nhỏ gọn, dễ dàng rút ra từ túi áo và giao tiếp ở bất cứ đâu. Sau khi sử dụng, nó có thể nằm vừa vặn thoải mái trong túi quần bạn.
Hiện Xiaomi đang có 2 phiên bản màu trắng và xám đen.
Tôi đã mong đợi một cổng sạc USB – C thay vì khe cắm Micro USB, một trong những khuyết điểm nhỏ máy phiên dịch Xiaomi.
Hai màu cơ bản máy Xiaomi
|
4. Cách setup máy phiên dịch Xiaomi
Mi AI Translator hoạt động độc lập với điện thoại. Tuy nhiên, bạn phải setup máy và chọn ngôn ngữ cần dịch thông qua một app trung gian gọi là Moyu.
Thật không may, phần setup để kết nối máy phiên dịch Xiaomi không được tốt như thiết kế, nó có phần phức tạp đối với những bạn không biết tiếng Trung.
Sau khi quét mã QR trong sản phẩm, bạn sẽ được chuyển đến Messenger We-Chat Trung Quốc. Trên đó, tất cả hướng dẫn setup đều thực hiện bằng tiếng Trung.
Ngoài ra, bạn cũng phải có một số điện thoại Trung Quốc để hoàn tất bước đăng ký.
Sau khi hoàn tất bước setup, bạn có thể kết nối máy phiên dịch WLAN Network để truy cập Wi-Fi và bắt đầu sử dụng.
Hướng dẫn Setup máy phiên dịch Xiaomi 100% tiếng Trung Quốc
|
5. Đánh giá khả năng phiên dịch máy Xiaomi
Dưới đây là đánh giá khách quan sau khi test máy phiên dịch Xiaomi tại Máy Thông Dịch . Com.
Như đã đề cập, bạn sẽ thay đổi ngôn ngữ gốc và ngôn ngữ cần dịch thông qua app trên smartphone. Bạn có thể chọn dịch từ tiếng Anh sang tiếng Trung, Nhật Bản, Hàn Quốc, Pháp, Đức….
Trên App Moyu sắp xếp các tính năng khá rõ ràng, vì vậy không mất nhiều thời gian để hoàn tất bước này.
Cách chọn ngôn ngữ trên App Moyu
|
Ở mặt trước máy sẽ có 4 nút, hai nút để điều chỉnh âm lượng ở bên trái & phải, cùng hai nút nhận diện ngôn ngữ.
Khi bạn bắt đầu nói, hãy nhấn nút Me để máy phiên dịch Xiaomi nhận câu nói và dịch sang ngôn ngữ còn lại (Từ tiếng Anh sang tiếng Đức chẳng hạn).
Khi người đối diện nói, bạn sẽ nhấn nút có biểu tượng micro và buông ra sau khi hoàn tất câu nói để máy dịch sang ngôn ngữ mà bạn hiểu (Từ tiếng Đức dịch ngược lại tiếng Anh).
Cách sử dụng hoàn toàn tương tự máy phiên dịch Travis Touch Go & Atalk Plus+
4 nút trên mặt trước Xiaomi Translator
|
Trong phần lớn trường hợp, Mi AI Translator dịch chính xác sang tiếng Đức, tiếng Anh, tiếng Trung Quốc.
Tuy nhiên, nếu máy nhận diện sai những gì bạn nói, nó sẽ dịch sai. Bạn sẽ dễ dàng nhận ra khi nhìn thấy phản ứng ngạc nhiên người đối diện.
Vì không có màn hình hiển thị văn bản, nên cũng không có cách nào kiểm tra máy nhận diện câu nói có chính xác hay không, một điểm trừ khác cho máy phiên dịch Xiaomi.
Vì vậy, luôn có một quy tắc: Hãy nói thật chậm rãi rõ ràng.
Tùy thuộc vào độ dài câu nói, máy sẽ phát bản dịch trong khoảng 3 – 10 giây, thực sự khá chậm nếu bạn đang trò chuyện thực tế.
Bạn cũng có thể tải các gói ngôn ngữ riêng trên app để sử dụng ngoại tuyến. Tuy nhiên, chúng tôi vẫn khuyến khích bạn ưu tiên kết nối Internet để sử dụng máy phiên dịch trực tiếp.
Nguyên hộp máy phiên dịch Xiaomi
|
6. 14 ngôn ngữ được hỗ trợ trên Xiaomi Translator
Tiếng Anh, Đan Mạch, Grammar, Trung Quốc, Nhật, Pháp, Đức, Tây Ban Nha, Nga, Bồ Đào Nha, Italia, Hà Lan, Phần Lan và tiếng Thụy Điển.
Sản phẩm liên quan:
- Máy phiên dịch Atalk Plus+ dịch Offline tiếng Việt
- Máy phiên dịch Mesay dịch thuật tiếng Trung chuẩn xác.
- Máy phiên dịch Talking Translator | Thông dịch đa ngôn ngữ.
- Máy phiên dịch robot Papero | Ngôn ngữ tiếng Nhật.
- Máy phiên dịch tiếng Hàn Wiwi | Chuyên thông dịch tiếng Hàn.
- Máy phiên dịch Okayo | Dịch được 40 kênh.
- Máy thông dịch Iflytek Xiao | Ngôn ngữ dịch tiếng Anh.
- Máy phiên dịch Anders | Hỗ trợ 99 kênh phiên dịch.
- Máy phiên dịch Haiyu | Dịch từ tiếng Anh sang tiếng Trung.
- Máy thông dịch Sogou tích hợp trí tuệ nhân tạo.